忍者ブログ

駅前帝国メガトロニア

レゴ ヒーローファクトリー/Herofactoryとバイオニクル/BIONICLEで作品制作しつつ、ヒーローファクトリーシリーズの最新情報をお届け。 その他、ゾイド、トランスフォーマー、メダロットなども。

   

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【BIONICLE 世界観】スカルアーミーのプロフィール

新バイオニクルの世界観紹介シリーズの第7回は、『マスク職人の都』で遭遇する新たな敵『スカルアーミー / Skull Army』達を紹介していきたいと思います。


拍手




スカルウォリアー / Skull Warrior


プロフィール:
スカルウォリアー』は『スカルグラインダー』が生み出した軍隊の一般兵である。スカルグラインダーの暗黒のパワーで動くスカルウォーリアー達はあまり賢くはなく、動きもよろよろとしているが、彼らは恐れを知らぬ冷酷な兵士である。それぞれの力は満足ではないが頭数でそれを補っており、この怖れを知らぬ戦士達は勇敢なトーアを骨の髄まで凍てつかせるまで立ち向かい続けるだろう。

The Skull Warriors are the rank and file of Skull Grinder’s army. Animated by his dark power, these skeletons shamble relentlessly into battle, and only a fool does not fear the Skull Warriors. What they lack in strength, they more than make up for through numbers. Even when knocked down, these fearless fighters will keep coming back to freeze the bones of all but the bravest heroes.

プロダクト:
猛烈な『スカルウォリアー』と共に古代都市への侵入者を凍てつかせろ!この戦士は弾丸を6連射する巨大な『フリーズボウ・ラピッドシューター / Freeze Bow rapid shooter』でトーア達を跳ね除ける事ができる。バトルギミックを発動し、接近するいかなる敵をも打ち破れ。『フックブレード / Hook Blade』で彼らのマスクを剥ぎ取ってスカルウォリアーの死した仲間を呼び覚ますためにエレメントパワーを使え!

Put the freeze on intruders to the ancient city with the ferocious Skull Warrior! Repel approaching LEGO® BIONICLE® heroes by unleashing six successive shots from the huge Freeze Bow rapid shooter. Activate the battle bash function and overcome any opponent in close combat. Rip off their masks with the hook blade and channel their elemental power to awaken more of the Skull Warrior’s undead comrades!

武器:
フリーズボウ・ラピッドシューター / Freeze Bow rapid shooter
この強力なボウガンは氷の塊を連続発射し、遠くの目標を凍結させる事ができる。
The powerful bow can rapid-fire frost pellets over great distances freezing targets to the spot.

アイススピア / Ice spear
敵が近距離に踏み込んできた場合、スカルウォリアーはボウガンからこの重い氷の槍に持ちかえて戦闘に臨む。
If their opponents manage to close in, the Skull Warriors lay down their bows and pick up heavy ice spears instead.

マスク:
氷のゴールデンマスク / Golden Mask of Ice
スカルウォリアー達はマスクのパワーを吸収する為にトーアのゴールデンマスクを狙っている。
The Skull Warriors are out to get the Toa’s golden masks so that they can drain them of power.



スカルスライサー / Skull Slicer


プロフィール:
スカルスライサー』はスカルグラインダーが率いる暗黒の軍隊の素早くて狡猾な将校である。彼は一度に4つの武器を用いて戦うため、彼のギザギザした『フックブレード / hook blades』を避けるには神経を研ぎ澄まし俊敏に立ちまわるスキルが必要だ。しかし、斬撃をかわす事に気を取られたならば、狡賢いスカルスライサーは危険な『マスクグラバー / Mask / Grabber』を用いてマスクを奪い取ろうとするだろう!スカルスライサーは『マスク職人の都』の中心に位置する『闘技場』を守っており、そこを通過する為にはまず彼を打ち破らねばならない。

Skull Slicer is a fast and vicious lieutenant in Skull Grinder’s dark army. He fights with all four arms at once, so it takes vigilance, speed and cunning to avoid his jagged hook blades. And while you are busy dodging his swords, the sneaky Slicer will try to pull off your mask using his evil mask grabber! Skull Slicer is guarding the Arena in the heart of the City of the Mask Maker, and anyone who wishes to pass through must defeat him first.


プロダクト:
恐ろしい『スカルスライサー』で『闘技場 / The Arena』の遺跡をパトロールせよ!この古代のチャンピオンは『スカルスパイダーマスク / Skull Spider Mask』の暗黒の魔力でパワーを与えられ、鋭い『フックブレード』と融合した。恐ろしい戦闘ポーズをとらせ、4本のバトルアームを一斉に動かす為に背中のギアを回せ。フックブレードでマスクを剥ぎ取ったら、『マスクグラバー』で素早く奪い去ろう。『闘技場』を通過するためにはいかなるバイオニクル戦士もこの邪悪な兵士を打ち破らねばならない。

Patrol the ruins of the ancient arena with the menacing Skull Slicer! This ancient champion has been animated by the dark magic of the Skull Spider Mask, fusing him with his razor-sharp hook blades. Create fearsome combat poses and turn the wheel on Skull Slicer’s back to activate the 4 battle arms all at once. Use the hook blades to rip off masks and pick them up with the mask grabber. Any LEGO® BIONICLE® hero wanting to pass through the arena will have to get past this wicked warrior first!


バックボーン:
遥かな昔、『スカルスライサー』はオコート島の住民に愛される最高のアリーナ・チャンピオンであった・・・が、今の彼にはその面影はない。ロード・オブ・スカルスパイダーに操られ強力な『フックブレード』と融合した彼は、愚か者からマスクを強奪する準備を整えてアリーナの廃墟を徘徊している!


レザーシャープ・フックブレード / Razor sharp hook blades
このブレードは熱したナイフでバターを切るように岩をも切り裂ける。
These blades will cut through stone like a warm knife cuts through butter.

ボーンスパイク / Bone Spikes
狡猾なスカルスライサーはたとえ全てのブレードを失ったとしてもこのスパイクでトーアを切り裂こうと隙を伺うことだろう。
The Skull Slicer is a sneaky opponent. Even with all four arms disarmed he will still scratch at the Toa with his vicious spikes.

マスクグラバー / Mask Grabber
マスクグラバーはトーアのマスクを奪い取るのに最適な武器だ!
The mask grabber is perfect for snatching hero masks!

密林のゴールデンマスク / Golden Mask of Jungle
スカルスライサーはレーバのエレメンタルパワーを吸収する為にゴールデンマスクを奪い取った。
The Skull Slicer has snatched Lewa's golden mask to drain his elemental power.




スカルバッシャー / Skull Basher


プロフィール:
スカルバッシャー』は純粋な悪に魂を染めた巨人だ。スカルグラインダーの暗黒のパワーを骨に漲らせた彼は『スカルアーミー / Skull Army』の最強の副官と化す。その強力な『フックアックス / Hook Axes』はトーアを地面もろとも打ち砕き、もしもこの強大な敵を打ち倒そうとするならば最大限の力と勇気、そしてチームワークを発揮する必要がある。そう、スカルバッシャーが『創造の寺院 / Temole of Creation』のゲートを守る為に選ばれた事は偶然の一致ではないのだ。

Skull Basher is a towering brute of pure evil. Skull Grinder’s dark power courses forcefully through his bones making him the strongest of the Skull Army’s lieutenants. His mighty hook axes will smash even the toughest hero to the ground and it will require incredible teamwork, strength and courage to bring down this awesome enemy. It is no coincidence that Skull Basher is chosen to guard the gate to the Temple of Creation.

プロダクト:
強大な『スカルバッシャー』が『創造の寺院』のゲートに立ちふさがる。スカルグラインダーによって生み出されたこの恐ろしい戦士は2本の巨大な『フックアックス』で武装し、寺院に足を踏み入れようとする者を迎え撃つ準備ができている。侵入者を打ち払う為に背中のボタンを押してバトルギミックを発動しよう。トーアはこの巨人の壮絶な力を過小評価してはいけない!

Stand guard at the gate to the Temple of Creation with the mighty Skull Basher! This fearsome warrior, created by Skull Grinder, is armed with 2 giant hook axes and is ready to use them to intercept anyone who tries to get in. Press the trigger on its back to activate the battle bash function and chop off invaders’ masks. LEGO® BIONICLE® heroes must not underestimate this brute’s awesome power!


フックアックス / Hook Axes
全てを叩き割る威力を秘めたフックアックスを防ぐには回避に専念する他ない!
The heavy hook axes will cleave just about anything, so be ready to dodge!

ドゥーム・スパイク / Doom Spikes
純粋な悪のパワーを湛えたデススパイクを防げる装甲は存在しない。かわせ!
Powered by pure evil, no armor will stop the Death Spikes. Time to dodge!

大地のゴールデンマスク / Golden Mask of Earth
他のスカルアーミー同様、スカルバッシャーもまたトーアのゴールデンマスクを欲している。
Like the rest of the Skull Army, the mighty Skull Basher craves the power of the Toa's golden masks.



スカルスコーピオ / Skull Scorpio


プロフィール:
スカルスコーピオ』は周到に罠を張り何日も待ち伏せる厄介で手ごわい敵だ。彼らは小さな群れで行動しており、巧妙に獲物を包囲して狩りを行う。スカルグラインダーの暗黒のパワーで生み出されたスカルスコーピオは執拗さと大胆不敵さを併せ持ち、その隠密性と素早い動きは戦闘のみならず偵察活動にも遺憾なく発揮される。

A Skull Scorpio is both a tough and sneaky adversary that will lie in wait for days waiting for the perfect moment to spring its trap. The Scorpios usually hunt in small packs using clever pincer moves to surround their prey. Created by Skull Grinder’s dark power, the Skull Scorpios are fearless and relentless and their stealthy, rapid movement makes them efficient fighters as well as scouts.

古代都市の暗い墓地で『スカルスコーピオ』と失われた『力のマスク』を探索しよう。スカルグラインダーの生み出したこの邪悪な敵は侵入者にとっての大きな障害となります。地下でトーアと遭遇したら尾の引き金を引いて『スティンガー&フックブレード』を放ち、スカルスコーピオの有毒なパワーを高める為に『グリッピングピンサー』でエレメントマスクを奪い取れ!

Enter the dark burial ground of the ancient city to search for lost masks of power with Skull Scorpio! This evil creation of Skull Grinder is a fierce enemy for anyone who gets in its way. If you encounter LEGO® BIONICLE® heroes underground, press the trigger on the tail to unleash the stinger with hook blades. Then pick up their elemental masks in the gripping pincers to give Skull Scorpio even more poisonous power!

スティンガー&フックブレード / Stinger and hook blades
毒針とフックブレードに気をつけろ!これは、電光石火の速さと高い命中精度を誇る。
Beware of the venomous stinger and hook blades! It will strike with lightning speed and great precision.

グリッピングピンサー / Gripping pincers
グリッピングピンサーは強力な敵の動きを封じたり、油断した相手のマスクを奪い取る事もできる。
The gripping pincers can immobilize even the strongest enemy or they can snatch the mask of an unaware opponent!

岩石のゴールデンマスク / Golden Mask of Stone
スカルスコーピオ達はトーアのゴールデンマスクとそのパワーを奪い去るべく出陣した。
The Skull Scorpios are out to get the Toa's golden masks so that they can drain them of power.



スカルグラインダー / Skull Grinder


プロフィール:
『スカルグラインダー』は『スカルアーミー』を生み出した暗黒の創造者であり支配者だ。手下の全ての動きを指揮し、スカルグラインダーは想像を絶する力を行使する。彼のノコギリのような刃を備えた重たい武器は愚かないかなる邪魔者をも粉砕し、勇敢なトーアでさえ強大で邪悪なスカルグラインダーを打ち破るチャンスを得るには何らかの助けが必要となるだろう。

Skull Grinder is the dark creator and lord of the Skull Army. Commanding the minions’ every move, Skull Grinder wields unimaginable power. His heavy, jagged blades will smash anyone who is foolish enough to stand in his way. It is likely that even the heroic Toa will need some kind of help to stand a chance against the grim and vicious Skull Grinder.


バックボーン(レゴクラブマガジンより):
ロード・オブ・スカルスパイダーよりも強力な『クルタ / Kluta(スカルグラインダー)』は全てのスカルクリーチャーのリーダーです。クルタは「全ての“力のマスク / Mask of Power”を破壊する」という使命に突き動かされており、彼の武器『マスクスティーラースタッフ』は、トーアを打ち倒す破壊力と、エレメントパワーを奪い去る力を彼に与えます!

マスクスティーラースタッフ / Mask Stealer Staff
強力なマスクスティーラースタッフに気をつけろ!スカルグラインダーにマスクを奪われたら、そのパワーを彼に奪われてしまう!
Beware of the evil Mask Stealer Staff! Should Skull Grinder ever get your mask, he will drain it of power!

スカルグラインダーのマスク / Skull Grinder's mask
詳細不明。

COMMENT

NAME
TITLE
MAIL(非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS(コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます

カレンダー

05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

カウンター

ブログ内検索

MEGATRONIA on Twitter

Bar-Chronicler

レゴ スターウォーズ


PR
Copyright ©  -- 駅前帝国メガトロニア --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Photo by Geralt / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]